【アニメ】原作改変、残虐描写カット…業界人が語るTVアニメ"自主規制"事情
人気漫画を原作にしたTVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険』。始まる前こそやや不安はあったが、
フタを開けてみると原作ファンも大満足のクオリティ。BD・DVDの売れ行きも絶好調だ。
お、今日はシュトロハイムさんが再登場ですか。あの伝説の名ゼリフ、言っちゃってくださいよ。
「我がドイツの科学力はァァァアアアア?世界一ィィィイイイイ!」
残念、やはり"ナチスの科学力"とは放送で言わせられなかったようだ。ほかにもハーケンクロイツ
(逆鉤十字)が消去されたり、ナチス式敬礼が見えにくくされていたり、ナチス関連の表現がすべて
原作から変更されていた。国内外のジョジョファンからも「やっぱり自主規制か」
「まあナチスはな……」と同情的な声があがっている。また、ジョジョ恒例(?)の
人体切断シーンも、断面には原作以上に濃い陰影が付けられていた。これも規制の影響だろう。
『ONE PIECE ワンピース 15thシーズン 魚人島編 piece.1』?Amazonで購入
表現の自主規制といえば、TVアニメ版『ONE PIECE』序盤で、サンジが大恩人"赫足のゼフ"との過去を
回想するエピソードもよく知られている。遭難して無人島でふたりきりになったゼフと幼いサンジ。
ゼフは手持ちの食料すべてをサンジに渡して別行動をとる。救助されるまでの数十日間、
ゼフは飢えを凌ぐために自分の○○を食べていた……というショッキングな原作のシーンが、
アニメ版だとまったく別のシーンに改変された。
たしかに子供の視聴者へ配慮するならカットすべき残虐表現かもしれないが、この壮絶な覚悟を
知っているからこそ、最後にサンジの叫んだ「くそお世話になりました!!!」が心に強く響いてくる。
そこを改変したことについては、いまだファンの間でも賛否両論だ。
(以下省略)
http://ure.pia.co.jp/articles/-/12377
フタを開けてみると原作ファンも大満足のクオリティ。BD・DVDの売れ行きも絶好調だ。
お、今日はシュトロハイムさんが再登場ですか。あの伝説の名ゼリフ、言っちゃってくださいよ。
「我がドイツの科学力はァァァアアアア?世界一ィィィイイイイ!」
残念、やはり"ナチスの科学力"とは放送で言わせられなかったようだ。ほかにもハーケンクロイツ
(逆鉤十字)が消去されたり、ナチス式敬礼が見えにくくされていたり、ナチス関連の表現がすべて
原作から変更されていた。国内外のジョジョファンからも「やっぱり自主規制か」
「まあナチスはな……」と同情的な声があがっている。また、ジョジョ恒例(?)の
人体切断シーンも、断面には原作以上に濃い陰影が付けられていた。これも規制の影響だろう。
『ONE PIECE ワンピース 15thシーズン 魚人島編 piece.1』?Amazonで購入
表現の自主規制といえば、TVアニメ版『ONE PIECE』序盤で、サンジが大恩人"赫足のゼフ"との過去を
回想するエピソードもよく知られている。遭難して無人島でふたりきりになったゼフと幼いサンジ。
ゼフは手持ちの食料すべてをサンジに渡して別行動をとる。救助されるまでの数十日間、
ゼフは飢えを凌ぐために自分の○○を食べていた……というショッキングな原作のシーンが、
アニメ版だとまったく別のシーンに改変された。
たしかに子供の視聴者へ配慮するならカットすべき残虐表現かもしれないが、この壮絶な覚悟を
知っているからこそ、最後にサンジの叫んだ「くそお世話になりました!!!」が心に強く響いてくる。
そこを改変したことについては、いまだファンの間でも賛否両論だ。
(以下省略)
http://ure.pia.co.jp/articles/-/12377
引用元: ・【アニメ】原作改変、残虐描写カット…業界人が語るTVアニメ"自主規制"事情
ワンピース《火拳のエース》超発汗!!メラメラの湯☆アニメキャラクター入浴剤通販☆オレンジの香り【メール便可】【楽ギフ_包装選択】◆【RCP】
ワンピース《モンキーDルフィ》ゴムゴムの湯/潤い超弾力!!☆アニメキャラクターグッズ(入浴剤)通販☆レモンの香り【メール便可】【楽ギフ_包装選択】◆【RCP】
小銭入れ NARUTO ナルト: カエルの財布 (北米版/784022/アニメ)
ワンピース《トニートニーチョッパー》ヒトヒトの湯/疲れ超回復!!☆アニメキャラクターグッズ(入浴剤)通販☆さくらんぼの香り【メール便可】【楽ギフ_包装選択】◆【RCP】
銀魂 ジャンプアニメツアー2008&2005 [ 杉田智和 ]
【あす楽対応】【送料無料】ディズニーDVDアニメ名作シリーズ10巻セット【さらにレビュー記入でオマケ付】【楽ギフ_包装】
ジョジョの奇妙な冒険 Vol.9 (アニメ原画集「戦闘潮流」、全巻購入特典フィギュア応募券付き)(初回限定版) [Blu-ray]
39: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:28:20.44 ID:Xhc9Nv24
ワンピース《モンキーDルフィ》ゴムゴムの湯/潤い超弾力!!☆アニメキャラクターグッズ(入浴剤)通販☆レモンの香り【メール便可】【楽ギフ_包装選択】◆【RCP】
小銭入れ NARUTO ナルト: カエルの財布 (北米版/784022/アニメ)
ワンピース《トニートニーチョッパー》ヒトヒトの湯/疲れ超回復!!☆アニメキャラクターグッズ(入浴剤)通販☆さくらんぼの香り【メール便可】【楽ギフ_包装選択】◆【RCP】
銀魂 ジャンプアニメツアー2008&2005 [ 杉田智和 ]
【あす楽対応】【送料無料】ディズニーDVDアニメ名作シリーズ10巻セット【さらにレビュー記入でオマケ付】【楽ギフ_包装】
ジョジョの奇妙な冒険 Vol.9 (アニメ原画集「戦闘潮流」、全巻購入特典フィギュア応募券付き)(初回限定版) [Blu-ray]
39: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:28:20.44 ID:Xhc9Nv24
>>1
アニメじゃないが、野村版八つ墓村が再び地上波で放送できるようになれば
そんな程度の自主規制なんざなくなるだろう。
アニメじゃないが、野村版八つ墓村が再び地上波で放送できるようになれば
そんな程度の自主規制なんざなくなるだろう。
2: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 03:33:43.90 ID:vMApth+j
だったらホラー系の映画は軒並み自主規制だろ
sawとかもトウチャー系の映画もダメだろ
sawとかもトウチャー系の映画もダメだろ
3: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 03:33:55.74 ID:/FS5AnUS
聖闘士星矢だと逆に紫龍vsシュラで原作はシュラの腕を折るだけだったのに
アニメだと腕切断で残虐度がUPしていたな
でも残虐描写改変で一番酷いのはキン肉マンのラーメンにされたブロッケンマンだろ
真っ二つが無理なら背骨ゴキッでも良かったのに
アニメだと腕切断で残虐度がUPしていたな
でも残虐描写改変で一番酷いのはキン肉マンのラーメンにされたブロッケンマンだろ
真っ二つが無理なら背骨ゴキッでも良かったのに
4: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 03:39:31.28 ID:K+TWA1H8
ターちゃんでの腕切断は
だんだん腕が腐るって描写にされてた
だんだん腕が腐るって描写にされてた
5: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 03:41:55.60 ID:qRv/2MZi
サムゲタン事情は?
6: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 03:47:58.31 ID:DWQkKu9M
>>5
おかゆが描けないから()
言わせんなよ恥ずかしい
おかゆが描けないから()
言わせんなよ恥ずかしい
7: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 03:49:14.74 ID:CDfAoC7B
グロよりエロで語ってくれよ
8: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 03:50:43.78 ID:4GoMQtYt
「ベルセルク」TV版は強烈だった。。。
深夜やってた頃見てて呼吸困難起こし心臓が止まりそうになった。。。
うろ覚えだがまだグリフィスが捕らえられる前の話で裏切り者の部下を睨むシーンがあって
ただ睨んでいるだけのシーンなんだが異様なBGMとグリフィスの人とは思えないような眼に強烈な圧迫感を感じた。。。
他にもいろいろあったのだが。。。
でも面白かったからまた観てみたいと思う^^
深夜やってた頃見てて呼吸困難起こし心臓が止まりそうになった。。。
うろ覚えだがまだグリフィスが捕らえられる前の話で裏切り者の部下を睨むシーンがあって
ただ睨んでいるだけのシーンなんだが異様なBGMとグリフィスの人とは思えないような眼に強烈な圧迫感を感じた。。。
他にもいろいろあったのだが。。。
でも面白かったからまた観てみたいと思う^^
9: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 03:52:03.87 ID:fPXXhzai
ビビって規制するくらいならグロ エロなんかやるなやヘタレ
10: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 04:04:23.39 ID:19VJt91a
規制無しはBD・DVDで
11: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 05:05:51.29 ID:Zk4jIg0Q
>>10
すべての作品でそうとは言わないけれど
最近すっかりそういった商法になっちゃってる部分があるね
タイトルは忘れたけどそんな感じのエロアクション作品で
アクションシーンが黒い線だらけになりエスパーでないと内容わからん状況に陥ったときには
呆れるを通り越してワロタわ
すべての作品でそうとは言わないけれど
最近すっかりそういった商法になっちゃってる部分があるね
タイトルは忘れたけどそんな感じのエロアクション作品で
アクションシーンが黒い線だらけになりエスパーでないと内容わからん状況に陥ったときには
呆れるを通り越してワロタわ
40: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:33:49.53 ID:YdpR0+Q2
>>11
エロやグロ無くても告知テロップで録画の邪魔しようと必死だからな
エロやグロ無くても告知テロップで録画の邪魔しようと必死だからな
42: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:49:22.00 ID:fFObfI3K
>>40
不正防止のテロップはもはやネタだと思ってる。
不正防止のテロップはもはやネタだと思ってる。
35: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:05:03.41 ID:wjx5YEjX
>>10
AT-Xなら年齢制限つきで
AT-Xなら年齢制限つきで
12: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 05:05:55.80 ID:gF+ao2ip
豚を見るような目つきの改変は許されないレベル
17: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 06:28:42.13 ID:Zbr7HYl+
ナチは駄目だろう、商業的にも
18: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 06:30:21.21 ID:rjIYYcNG
>>17
爆れつハンターがそうだな。
ヒロインの一人が、「愛の嵐」そのまんまだった。
爆れつハンターがそうだな。
ヒロインの一人が、「愛の嵐」そのまんまだった。
21: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:03:09.85 ID:nDc+QKqc
>>17
24時間テレビのアニメで普通に鉤十字やハイルヒトラーの台詞が出てきたが
24時間テレビのアニメで普通に鉤十字やハイルヒトラーの台詞が出てきたが
30: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:40:02.68 ID:XxiVRcC0
>>21
時代の違いとか描き方次第じゃないの。歴史ドキュメンタリーモノとかならOKだろうし。ジョジョは海外展開も
考えてるだろうし外人も見てるからな。ナチ軍人が魅力的な人間として描かれてるしナチと協力して戦うし。
時代の違いとか描き方次第じゃないの。歴史ドキュメンタリーモノとかならOKだろうし。ジョジョは海外展開も
考えてるだろうし外人も見てるからな。ナチ軍人が魅力的な人間として描かれてるしナチと協力して戦うし。
36: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:06:39.89 ID:nDc+QKqc
>>30
ナチスの残党を退治するみたいな内容だから歴史アニメではない。
(手塚アニメ三つ目がとおる)
ナチスの残党を退治するみたいな内容だから歴史アニメではない。
(手塚アニメ三つ目がとおる)
44: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 11:31:54.79 ID:91wHQn4g
>>30
全然違う。
ナチスが悪役なら出してもおkだけど、シュトロハイムとか、ブロッケンJrは悪役じゃないから、NG
全然違う。
ナチスが悪役なら出してもおkだけど、シュトロハイムとか、ブロッケンJrは悪役じゃないから、NG
41: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:44:40.00 ID:iqJ1QWzg
>>17
ヘルシングやアイアンスカイやってて何を今更って感じなんだがなぁ
ヘルシングやアイアンスカイやってて何を今更って感じなんだがなぁ
19: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 07:29:06.54 ID:ZfOkdzN9
ストパンの場合、ドイツ軍人が元ネタのキャラも多いけど問題にとかなったりしないの?
24: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:16:14.11 ID:oHPPXsPJ
>>19
問題なのはナチスであって、ドイツ軍人とか関係ないから
問題なのはナチスであって、ドイツ軍人とか関係ないから
29: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:38:53.40 ID:NbaXgxMX
>>24
映画界でもヴィットマン戦記を映画化しようと思ったら
SSを英雄視するなんてと中止にさせられた事があったな
映画界でもヴィットマン戦記を映画化しようと思ったら
SSを英雄視するなんてと中止にさせられた事があったな
20: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 08:19:12.15 ID:iptsxnPW
キングダムどっかで作り直さないかしら(´・ω・`)
22: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:10:27.41 ID:Y/s8hezJ
>>6-7
おかゆはぶっかけを連想させてエロいからダメ、ということか。
おかゆはぶっかけを連想させてエロいからダメ、ということか。
23: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:13:57.52 ID:2ZibLqL0
この台詞って元々ドイツで正しいんじゃなかったっけ?
25: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:18:11.56 ID:HlOqUyOF
ドラゴンボールはわりと忠実だったんだな
43: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:52:56.87 ID:fOx59QXF
>>25
ピッコロの指は?
ピッコロの指は?
26: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:26:42.23 ID:yvKolNfs
ビビパンも原作ではノーパンで戦うのにスパッツに改変されて残念
27: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:31:01.13 ID:Ra5vtwrk
>>26
ノーパンなの?
マンコ丸だし?
ノーパンなの?
マンコ丸だし?
28: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:37:40.40 ID:XxiVRcC0
シャングリラが原作で神武天皇の墓だったものが卑弥呼の墓になってたみたいだな。
あと朝霧の巫女も天皇関係がまずくてオリジナル展開になったみたい
あと朝霧の巫女も天皇関係がまずくてオリジナル展開になったみたい
31: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:40:58.24 ID:bvmEZfJZ
グロじゃないけどシティーハンターのもっこり封印は許せなかった
今深夜で完全版作って欲しい
今深夜で完全版作って欲しい
32: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:48:31.24 ID:0RLvZuPS
自主規制ってあくまで自主だから
不二子は地上波でもオッパイ丸出しだったわけで
単にお客様からのクレームを嫌がるかどうかってだけ
不二子は地上波でもオッパイ丸出しだったわけで
単にお客様からのクレームを嫌がるかどうかってだけ
33: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:56:08.07 ID:PTXtf9P5
ダブスタになっちゃうからな
不二子ちゃんはおkでも他はダメとか
BBAの嫉妬なんだろうけど
不二子ちゃんはおkでも他はダメとか
BBAの嫉妬なんだろうけど
34: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 09:59:17.22 ID:XxiVRcC0
>>33
アニメの話なのになんでBBAの嫉妬になるんだ?わけわからん
アニメの話なのになんでBBAの嫉妬になるんだ?わけわからん
37: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:16:21.79 ID:0WsvWcUb
ヘルシングTV版なんて無かった
38: なまえないよぉ~ 2013/02/23(土) 10:18:15.00 ID:gACiAoBb
ゼフのはよく原作でもあれをやれたと思うわ
海外だとどうなんだろ
海外だとどうなんだろ
ランキング上位【アニメ】DVD SLAM DUNK★スラムダンク22枚組全話収録+劇場版DVD-BOX
【中古】アニメDVD 千と千尋の神隠し【10P19Feb13】【画】
TVアニメ「けいおん! ! 」劇中歌集 放課後ティータイム II(通常盤) [ 放課後ティータイム ]
TVアニメ「うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000%」メインテーマ::マジLOVE1000% [ ST★RISH ]
限定特価!【アニメ】DVD キャンディキャンディ★20枚組!全話収録 BOX
TVアニメ「けいおん!!」エンディングテーマ曲::NO,Thank You!(初回限定) [ 放課後ティータイム ]
特価セール!【アニメ】DVD 魔法少女まどか☆マギカ★初回限定!全巻BOX
限定セール!【アニメ】DVD 新世紀エヴァンゲリオン★全話収録リニューアル版!8枚組BOX【全巻セット】【DVD-BOX】【全話】【激安】【エヴァ DVD】【エヴァンゲリオン DVD】
期間限定!13800円!?【アニメ】【ブルーレイ】Blu-ray Disc BOX化物語 全巻セットブルーレイBOX!
TVアニメ「けいおん!」オフィシャル バンドやろーよ!! バンドスコア付 [ (アニメーション) ]
魔法少女まどか☆マギカ コンプリート DVD-BOX (12話, 283分) まどマギ アニメ [DVD] [Import]
コメント
コメントする